Ułani I szwadronu I Brygady Legionów Polskich. Nowy Sącz, grudzień 1914. Fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe
Tablica została wmurowana w fasadę budynku biura przepustek, stanowiącego wejście do koszar, które bardzo często odwiedzał Marszałek Józef Piłsudski przy okazji wizyt na Sądecczyźnie. W marcu 1916 roku władze Nowego Sącza – jako pierwszego miasta na ziemiach Polski - nadały Józefowi Piłsudskiemu tytuł honorowego obywatela Nowego Sącza.
Dzisiejszą uroczystość poprzedziła msza święta odprawiona w intencji Ojczyzny. Następnie ceremonia przeniosła się przed budynek biura przepustek KaOSG, gdzie w asyście posterunku honorowego oraz Orkiestry Reprezentacyjnej SG nastąpiło odsłonięcie tablicy.Tą ważną dla Oddziału chwilę, swoją obecnością zaszczycili przedstawiciele Instytutu Pamięci Narodowej, sądeckich służb mundurowych oraz władz miejskich.
Przecięcia wstęgi odsłaniającej tablicę dokonali: Zastępca Dyrektora Oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Krakowie - Cecylia Radoń, Starosta Powiatu Nowosądeckiego - Marek Kwiatkowski, Zastępca Prezydenta Miasta Nowego Sącza - Magdalena Majka oraz Komendant Karpackiego Oddziału SG w Nowym Sączu - płk SG Stanisław Laciuga.
Na zakończenie przed tablicą pamiątkową złożone zostały wieńce, a Orkiestra Reprezentacyjna SG odegrała "Marsz I Brygady" – ulubioną pieśń Marszałka Piłsudskiego.
Warty podkreślenia jest fakt, iż uroczystość odbyła się dzięki wsparciu Instytutu Pamięci Narodowej, który zainicjował oraz sfinansował zakup tablicy memoratywnej.